Proprietário de veículo por placa (RENAVAM): não é fonte aberta
A titularidade de um veículo pela placa NÃO é consultável em fonte aberta. Não existe portal público que devolva o dono a partir da placa ou do nome.
O acesso é restrito ao próprio proprietário (login gov.br no DETRAN ou no Senatran) ou mediante requisição da autoridade. Para o caso concreto, o caminho é o requerimento judicial.
Sites que prometem consulta de placa revendem dado de origem duvidosa; não use. Contrasta com a aeronave, que é registro aberto (veja a ficha do RAB da ANAC).